Навигация

«Шелл» в России

«ШЕЛЛ» В РОССИИ

Выбрать страну

Дополнительная навигация | наверх

Основной контент |  наверх

Пресс-релизы 2009

ОАО «Совкомфлот» и компания STASCO заключили соглашение о сотрудничестве

29/06/2009

27 июня 2009 года в Ново-Огарево Открытое акционерное общество «Современный коммерческий флот» («Совкомфлот») и компания «Shell International Trading and Shipping Company Limited» (STASCO) заключили Генеральное соглашение о сотрудничестве. Официальная церемония подписания состоялась в рамках переговоров Председателя Правительства Российской Федерации Владимира Путина с руководителями корпорации «Royal Dutch Shell» - главного исполнительного директора г-на Ван дер Вира и нового главного исполнительного директора корпорации г-на Петера Восера, который начинает свою работу в этом качестве 1 июля 2009 года.

Со стороны ОАО «Совкомфлот» документы подписал Генеральный директор Сергей Франк, со стороны компании STASCO – вице-президент по морским перевозкам Ян Коперники.

Предметом Генерального соглашения о сотрудничестве является взаимодействие двух компаний в области будущих российских проектов в области морской транспортировки сжиженного природного газа, в том числе с арктический шельфовых месторождений. Соглашение предусматривает, в частности, расширение сотрудничества в рамках дальнейших работ по проекту «Сахалин-2», выработку совместных решений по транспортно-логистическому обеспечению разработки месторождений природного газа полуострова Ямал, дальнейшее совершенствование  технологий транспортировки СПГ, в том числе  в сложных ледовых условиях, включая проекты создания плавучих заводов по производству СПГ и судов с регазификационной установкой на борту для газификации отдаленных районов России».

Как отметил Сергей Франк: «Подписанное соглашение  позволяют объединить огромный опыт компании «Шелл» в области производства и транспортировки сжиженного природного газа со знаниями и техническим потенциалом «Совкомфлота» в части перевозок грузов в сложных ледовых условиях арктических и дальневосточных морей. Цель этого долгосрочного международного проекта – разработка высокоэффективных и экологически безопасных транспортно-логистических решений для будущих российских нефтегазовых проектов на континентальном шельфе Арктики и Дальнего Востока».

Выступая на церемонии подписания соглашений, Ян Коперники отметил: «Шелл» и «Совкомфлот» уже наладили сотрудничество в области подготовки специалистов для судов для перевозки СПГ, а так же в рамках проекта «Сахалин-2». Подписанное соглашение будут способствовать дальнейшему развитию этого сотрудничества и позволят успешно использовать имеющийся у наших компаний опыт в области перевозок СПГ и работы в Арктике для обеспечения будущих российских проектов по производству СПГ».

Наряду с Генеральным соглашением о сотрудничестве были подписаны долгосрочные договоры на отфрахтование судов типа «Афрамакс», принадлежащих группе компаний ОАО «Совкомфлот», для перевозки нефти корпорации «Шелл» из районов Северной Европы и Средиземного моря.

Нефтегазовые проекты «Шелл» в России:

«Сахалин-2»

корабль на фоне опор добывающей платформы

Компания «Сахалин Энерджи» осуществляет разработку крупнейшего в мире нефтегазового проекта «Сахалин-2»

КТК

панорама цистерн

Каспийский трубопроводный консорциум (КТК), предусматривающий строительство и эксплуатацию трубопроводной системы

Разработка Салымских месторождений

буровая установка

Компания «Салым Петролеум Девелопмент Н.В.» (СПД) осуществляет разработку Салымской группы нефтяных месторождений